《讲话没有在听》

一番街奇迹

金熙元,郑斗洪,任昌丁,朴成均,河智苑,朱铉,李勋

爆蛋晶英

吉姆雷诺,孙科,卢瑶,王雪沁

爱爱房间大改造

Melanie Rose

狙魔女杰第一季

梅兰妮·斯科洛凡诺,多米尼克·普罗沃斯特-切克利,凯瑟琳·巴雷尔,Shamier Anderson,蒂姆·罗尊,格雷格·劳森

今生今世

岳跃利,屈中恒,孙兴,潘仪君,周海媚,张世,马之秦,何赛飞,陈红,姬麒麟,李忠林,田少军,马景涛,王艳,陈俊生,潘敏世,念凡

沉默的巡游

檀丽,饭尾和树,福山雅治,村上淳,吉田羊,北村一辉,冈山天音,椎名桔平,田口浩正,户田菜穗,柴崎幸,酒向芳

巅峰拍档 第三季

杰里米·克拉克森,詹姆斯·梅,理查德·哈蒙德

生活大爆炸第二季

吉姆·帕森斯,约翰尼·盖尔克奇,凯莉·库柯,西蒙·赫尔伯格,昆瑙·内亚,莎拉·吉尔伯特,克里斯汀·芭伦斯基,凯文·苏斯曼,乔迪·琳·欧基菲,凯缇·萨克霍夫,吴汉章,马克·哈雷利克

黛玉传

袁文康,白茹,陶昕然,吕佳容,姜广涛,马天宇,孙艺洲,闵春晓,郑毓芝,芦菲,曹秋根,陈倩,李星珠,董娴,阮志强,陈鸿梅,曹晓雯,邓莎,陆怡璇,宋雨霏,李佳璘

寂静之地2（普通话）

艾米莉·布朗特,基里安·墨菲,米利森特·西蒙兹,诺亚·尤佩,约翰·卡拉辛斯基,杰曼·翰苏,奥基里特·奥诺多瓦,斯科特·麦克纳里,扎卡里·戈林格,布莱克·德隆,加里·桑当,阿什利·戴克,韦恩·杜瓦尔,克兹托夫·克里斯·马杜拉

泰坦第二季

布伦顿·思韦茨,蒂根·克罗夫特,安娜·迪奥普,瑞恩·波特,敏卡·凯利,阿兰·里奇森,康纳·莱斯利,柯伦·沃尔特斯,切尔西·张,艾莉森·马凯,伊恩·格雷

灵书妙探第七季

内森·菲利安,斯坦娜·卡蒂克,苏珊·沙利文,乔·胡尔特拉斯,希穆斯·德维,塔玛拉·琼斯,莫莉·奎恩,佩妮·约翰逊

芭比之梦想豪宅第五季

月面兔兵器米娜

井上麻里奈伊藤静花泽香菜小岛和子

男子在小诊所捐“精”，但几十年过去，他竟变成533个孩子的爹！

哥伦布日

Val Kilmer,Marg Helgenberger,Wilmer Valderrama

首尔怪谈

金度允,奉宰铉,徐智秀,金炫廷,孙贤祐,崔乂园,雅丽克丝,秋昭贞,吴龙,李旼赫,李垂珉,李烈音,李英珍,李浩沅,郑元昌,周鹤年

神的旨意 第二季

朗·普尔曼,达娜·德拉尼,安德烈·罗佑

死亡水域

Lance Henriksen,James Russo,Gary Stretch,Katherine Randolph,D.C. Douglas

新闻播音员第二季

安娜·托芙,萨姆·里德

巴比伦柏林第四季

沃尔克·布鲁赫,丽芙·丽莎·弗赖斯,本诺·菲尔曼,拉斯·艾丁格,汉娜·赫茨施普龙,马克·伊瓦涅,弗兰克·格里什,莱恩·库德里亚维斯基,戴维·马斯特森,Eric Ford,Nico Birnbaum,Mohammad Khalkhalian,Joe Toedtling,Mark Ivanier,芭芭拉·菲利普,Moisej Bazijan,罗纳德·库克利斯,托马斯·阿诺德,汉勒斯·魏格纳,马克斯·拉伯

副总统 第四季

茱莉亚·路易斯-德瑞弗斯,安娜·克拉姆斯基,马特·沃尔什,苏芙·布莱德肖,托尼·海尔,瑞德·斯科特,蒂莫西·西蒙斯,莎拉·萨瑟兰

串流先锋

吉泽姆·埃尔多安,克里斯蒂安·希尔伯格,埃德温·安德烈,Ulf Stenberg,斯维里娅·雅努索斯凯伊特,Joel Lützow,Ella Rappich,Jonatan Bökman,Lucas Serby,Janice Kavander,Erik Norén,Rufus Glaser,Sofia Karemyr,瓦尔特·斯卡斯加德,Fredrik Wagner,山姆·哈兹尔丁,帕特里克·巴拉迪,阿格尼丝·基特尔森,菲丽丝·扬克,艾米·黛蒙德,Sandra Redlaff,萨穆埃尔·弗洛勒,蒂姆·埃亨

宝贝赳赳第四季

四度诱惑四度誘惑

男人

杰西·巴克利,罗里·金尼尔,帕帕·厄希度,盖尔·兰金,莎拉·托米,扎克·罗瑟拉-奥克斯利,水野索诺娅

至尊短剧版

远东特遣队之铁血奇兵

张甲田,杜振清,姬晨牧,褚栓忠,王卓

魅影浮生

汤姆·古德曼-希尔,莎莉·菲利普斯,布鲁斯·佩恩,朱利安·林希德-图特,亚德里安·埃德蒙松

飞燕曲

屠茹英,潘莲华,蒋伟君,刘园园

职场小烈 第五季

宝龟克寿,阿座上洋平,加藤慎吾,小岩崎小惠,鹤田真希,井上里奈,荒井聪太,高桥加奈,Kaolip·Kaolip,佐々千春,みゆはん·Mewhan

全球丧尸，末世方程式

我的性别碍到你

迈克尔·马德森,爱德华·阿斯纳,Carlie Guevara,丹尼尔·弗莱厄蒂,Anthony Abdo,Alex Kruz,Tamara M. Williams,Dawn Young,伯纳黛特·奎格利,Frances Lozada,Ivana Black,布罗克·尤利,Miriam Cruz,Will Krisanda,Kristen Parker Lovell,Tym Moss,Paul Castro Jr.,Rita Damiron,Andrew Daniels,Sidiki Fofana

初入职场的我们 法医季

周雨彤 Yutong Zhou,翟潇闻 Xiaowen Zhai,郭俊辰 Junchen Guo,齐思钧 Sijun Qi

夺命局

米基·洛克,迈克尔·加·怀特,詹姆斯·拉索

痛症医师车耀汉

池晟,李世荣,李奎炯,黄熙,申东美,金永勋,金惠恩,全卢民,郑仁基,郑宰成

天堂岛之外 第一季

克里斯·马歇尔,莎莉·布雷顿,Zahra Ahmadi,迪兰·卢埃林,费莉西蒂·蒙塔古,芭芭拉·弗林,吉米·巴姆博,杰德·哈里森,克里斯·詹克斯,莉莉·弗雷泽,Russell Anthony,Stacey Guthrie,Simon Harrison,卡莱斯

心理测量者SS1：罪与罚

野岛健儿佐仓绫音弓场沙织平井祥惠

纳粹军妓血泪史

Paola,Corazzi,Mircha,Carven

元尊动态漫画第二季力挽狂澜

民国密档之死亡守则

杨晶,胡蓉蓉

报恩之神

Seventeen

我的小马驹：友谊大魔法 第三季

塔拉·斯特朗Tabitha St. GermainAndrea LibmanAshleigh Ball

我的单板女孩 第一季

李川,康宁,赵柏尔,刘曔,刘涤非,漆雕轶柔,张皓宇

功夫熊猫：神龙骑士

杰克·布莱克,吴汉章,瑞塔·奥拉,德拉·萨巴,克里斯·吉尔,艾米·希尔,爱德·维坎斯,拉努玛·潘萨齐

漠北战神

这个治疗有点烦

配音：村田麟太郎

刑侦日记粤语

惠英红,王浩信,姜皓文

新世纪福音战士剧场版：Air/真心为你

绪方惠美林原惠美三石琴乃宫村优子

表白你不同意我变心你哭什么

渣男日记2016

嘎达梅林

昂哈妮玛,王亚梅,尹元章,汤志江

超能力女儿

田中贵子,中岛良树,本渡枫,村川梨衣,日笠阳子,小泽亚李,小山刚志,河西健吾,柴田秀胜,野岛健儿

网飞对抗全世界

丹泽尔·华盛顿,罗伯特·雷德福,凯特·玛拉,安东尼·福奎阿,达丝莎·坡兰科,萨米拉·威利,肖恩·利维,德里克·塞西尔,鲍尔·威利蒙,Ted Sarandos,Reed Hastings,比尔·麦克尼柯,Mitch Lowe,Dawn Chmielewski,本·库珀,David Griffin,Didier Allouch,Gerrad Hall,Guillermo de Mulder,Heidi Nyburg

小小克星！EX

堀江由衣民安智惠绿川光神奈延年

三相逢粤语

赵雅芝,吕良伟,董玮

周二俱乐部

玛丽·理查德森,彼得·斯特曼,Carina Johansson,Sussie Ericsson,伯恩·谢尔曼,埃达·英格薇,玛丽亚·希德,

恋与偶像第一季

刘冬沁,崔莉雅,王梓薇,周彦辰,李昀锐,艾菲,王曼玉,王芯芯,郭家诺,陈姝,胡浩帆

日本之耻

伊藤诗织

麻木不仁 第三季

琳达·卡德里尼,卢克·勒斯勒尔,克里斯蒂娜·艾伯盖特,杰森-沙恩·斯科特,约翰尼·曼斯巴赫,埃文·沙夫兰

床底下

Jonny Weston,盖特林·格里菲斯,皮特·霍尔登,穆赛塔·万德,Kelcie Stranahan,Ivan Djurovic

穿越苍穹

吉姆·斯特吉斯,乔·安德森,埃文·蕾切尔·伍德,梅天悦,斯宾塞·里夫,Dana Fuchs

角落小伙伴2

井之原快彦,本上真奈美

咖宝车神之拯救联盟（下）

田小咖

极速前进美版第二季

菲尔·基欧汉

新生日记 （员plus版）

麦迪娜 , 姜潮 , 李艾 , 张徐宁 , 陈燃